então o charles comentava sobre o pai dele dizendo que eu falo pra dentro, de forma que somente quando eu falo inglês ele me entende. isso me fez lembrar de várias coisas como meus problemas de locução e do eric case supondo que minha língua é o portugenglish.

o fato é: what we need to understand may only be expressible in a language that we do not know. daí a explicação pras centenas de comentários passados sobre 'eu não entendo muito o que você escreve'. oras, às vezes eu escrevo pra mim mesma.

ps.: reinstalei o bittorrent mas me parece que é versão nova ou diferente ou melhor desenvolvida ou esquisita demais pra mim - mas isso não importa. até o final da semana espero ter quase todos os episódios da sexta temporada de sex in the city consumindo meus GB do HD (sim, cds serão queimados).